1
00:00:07,280 --> 00:00:09,680
<i>[رجل يتنفس بصعوبة]</i>

2
00:00:18,440 --> 00:00:19,560
<i>[child] </i><span style="style2">نيمو.</i>

3
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
<i>مرحبا؟</i>

4
00:00:34,720 --> 00:00:36,400
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية]</i>

5
00:00:40,320 --> 00:00:42,120
<i>[child] </i><span style="style2">نيمو.</i>

6
00:00:44,680 --> 00:00:46,360
<i>[صراخ الطيور]</i>

7
00:00:49,560 --> 00:00:50,600
<i>بيم؟</i>

8
00:00:51,120 --> 00:00:52,600
<i>[Pym] </i><span style="style2">هنا أيها السخيف.</i>

9
00:00:53,440 --> 00:00:55,360
<i>[عويل الريح]</i>

10
00:01:23,200 --> 00:01:24,840
<i>[لهاث مرهق]</i>

11
00:01:27,120 --> 00:01:28,400
<i>[عواء بعيد]</i>

12
00:01:33,240 --> 00:01:36,400
<i>[Pym, Singsongy] </i><span style="style2">لا يمكنك العثور علي.</i>

13
00:01:49,160 --> 00:01:52,120
<i>نيمو.</i>

14
00:01:53,560 --> 00:01:55,440
<i>[يضحك بيم]</i>

15
00:01:56,560 --> 00:01:57,560
<i>بيم؟</i>

16
00:01:58,600 --> 00:02:00,960
<i>[Pym] </i><span style="style2">الشعور بالدفء.</i>

17
00:02:03,760 --> 00:02:05,560
<i>[نيمو] كيف وصلت إلى هناك؟</i>

18
00:02:05,880 --> 00:02:08,160
<i>[بيم يضحك] </i><span style="style2">الأمر سهل.</i>

19
00:02:29,480 --> 00:02:31,480
<i>[يتنفس بشدة]</i>

20
00:02:34,240 --> 00:02:35,280
<i>السنجاب؟</i>

21
00:02:37,600 --> 00:02:38,920
<i>السنجاب، هل أنت هنا؟</i>

22
00:02:42,760 --> 00:02:43,720
<i>السنجاب؟</i>

23
00:02:44,680 --> 00:02:46,120
<i>[تشغيل موسيقى متوترة]</i>

24
00:02:48,200 --> 00:02:50,280
<i>[نيمو] السنجاب؟ هل أنت هنا؟</i>

25
00:02:54,120 --> 00:02:56,120
<i>[يتنفس بشدة]</i>

26
00:02:56,200 --> 00:02:57,800
<i>-[تقطيع الأغصان]</i>
<i>-[لهث]</i>

27
00:03:01,440 --> 00:03:03,360
<i>[تشغيل الموسيقى المشؤومة]</i>

28
00:03:06,360 --> 00:03:07,240
<i>[لهث]</i>

29
00:03:07,840 --> 00:03:09,400
<i>[تشغيل الموسيقى الدرامية]</i>

30
00:03:32,000 --> 00:03:33,040
<i>[همهمات بهدوء]</i>

31
00:03:33,440 --> 00:03:35,040
<ط> آه! هذا مؤلم.</i>

32
00:03:35,120 --> 00:03:38,040
<i>[Pym] </i><span style="style2">عذرًا. لقد كنت فقط...</i>

33
00:03:38,120 --> 00:03:40,120
<i>[الصوت مشوه بشكل شرير] </i><span style="style2">...جائع جدًا!</i>

34
00:03:40,200 --> 00:03:41,280
<i>[الهدر]</i>

35
00:03:42,160 --> 00:03:43,240
<i>ماما.</i>

36
00:03:44,560 --> 00:03:45,800
<i>[يستمر الهدر]</i>

37
00:03:51,000 --> 00:03:52,440
<i>[زمجرة]</i>

38
00:03:55,360 --> 00:03:56,320
<i>[زئير]</i>

39
00:04:00,040 --> 00:04:01,760
<i>[يتنفس بشدة]</i>

40
00:04:05,800 --> 00:04:06,680
<i>[الشخير]</i>

41
00:04:08,760 --> 00:04:10,440
<i>-[يصرخ بالادين]</i>
<i>-[شهقات نيمو]</i>

42
00:04:15,480 --> 00:04:17,240
<i>[زمجرة الدب]</i>

43
00:04:17,320 --> 00:04:18,680
<i>[نيمو] ماما!</i>

44
00:04:22,120 --> 00:04:22,960
<i>[صرخات]</i>

45
00:04:23,520 --> 00:04:24,880
<i>[لهاث]</i>

46
00:04:30,200 --> 00:04:31,920
<i>[زمجرة، هدر]</i>

47
00:04:32,000 --> 00:04:35,080
<i>[لينور] </i><span style="style2">استدعاء المخفي، نيمو.</i>
<span style="style2">استدعاء المخفي، نيمو.</i>

48
00:04:35,160 --> 00:04:36,440
<i>نداء إلى المخفي، نيمو.</i>

49
00:04:36,520 --> 00:04:38,640
<i>[كلاهما شخير]</i>

50
00:04:40,360 --> 00:04:43,600
<i>[لينور] </i><span style="style2">لن أتمكن من الوصول إليك في الوقت المناسب.</i>
<span style="style2">استدعاء المخفي...</i>

51
00:04:43,680 --> 00:04:45,840
<i>-[نيمو] ماما!</i>
<span style="style2">-...اتصل بالمخفي لمساعدتك.</i>

52
00:04:45,920 --> 00:04:47,720
<i>اتصل بـ Hidden لمساعدتك.</i>

53
00:04:47,800 --> 00:04:49,720
<i>[كلاهما شخير]</i>

54
00:04:50,280 --> 00:04:52,000
<i>[همس غير واضح]</i>

55
00:04:52,560 --> 00:04:54,120
<i>[زمجرة الدب]</i>

56
00:04:54,200 --> 00:04:56,160
<i>[الانزلاق]</i>

57
00:04:56,240 --> 00:04:59,040
<i>[Lenore] </i><span style="style2">تواصل معهم.</i>
<span style="style2">اتصل بهم وأخبرهم بأفكارك.</i>

58
00:04:59,680 --> 00:05:01,520
<i>[هدير الأرض]</i>

59
00:05:03,400 --> 00:05:04,960
<i>[تشغيل الموسيقى الدرامية]</i>

60
00:05:11,720 --> 00:05:13,320
<i>[آهات بالادين]</i>

61
00:05:13,960 --> 00:05:15,800
<i>[هادر]</i>

62
00:05:17,560 --> 00:05:19,440
<i>[زمجرة]</i>

63
00:05:24,760 --> 00:05:26,200
<i>[سحق الدم]</i>

64
00:05:28,960 --> 00:05:31,080
<i>[عويل الريح]</i>

65
00:05:35,520 --> 00:05:39,160
<i>[يستنشق بحدة]</i>

66
00:05:39,240 --> 00:05:41,040
<i>[انحسار الجذور]</i>

67
00:05:50,160 --> 00:05:52,000
<i>[يئن بصوت ضعيف، ويسعل]</i>

68
00:05:52,080 --> 00:05:54,120
<i>[لهاثة، سعال]</i>

69
00:05:54,200 --> 00:05:56,080
<i>[التنفس المتوتر]</i>

70
00:05:59,920 --> 00:06:01,840
<i>[صرير الجذور]</i>

71
00:06:05,360 --> 00:06:07,200
<i>[التنفس المذعور]</i>

72
00:06:07,760 --> 00:06:09,520
<i>[تمدد الجذور، وصريرها]</i>

73
00:06:13,280 --> 00:06:14,920
<i>[التقيؤ، والسعال]</i>

74
00:06:16,400 --> 00:06:18,000
<i>[يلهث]</i>

75
00:06:29,960 --> 00:06:31,160
<i>[وميض غامض]</i>

76
00:06:39,440 --> 00:06:41,360
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية غريبة]</i>

77
00:07:39,440 --> 00:07:41,440
<i>-[عويل الريح]</i>
<i>-[تحطم الأمواج]</i>

78
00:07:42,920 --> 00:07:46,240
<ط> ميرلين! أين هو في الجحيم؟</i>

79
00:07:46,320 --> 00:07:49,480
<i>لقد بحثنا في كل مكان، سيدي.</i>
<i>إنه لا يجيب على باب منزله.</i>

80
00:07:49,560 --> 00:07:52,120
<i>-[طرق الباب]</i>
<i>-[أثير] ميرلين!</i>

81
00:07:52,640 --> 00:07:54,480
<i>-ميرلين، هل أنت هناك؟</i>
<i>-[تأوه بصوت عالٍ]</i>

82
00:07:55,120 --> 00:07:56,080
<i>اللعنة عليك!</i>

83
00:07:56,720 --> 00:07:59,240
<i>-[لهث]</i>
<i>-[يستمر الضجيج]</i>

84
00:07:59,560 --> 00:08:02,360
<i>-[أثير] ميرلين! اخرج الآن!</i>
<i>-[آهات]</i>

85
00:08:03,440 --> 00:08:05,600
<i>-[أثير] ميرلين! أنا آمرك!</i>
<i>-[يستمر الضجيج]</i>

86
00:08:05,680 --> 00:08:07,880
<i>-[آهات]</i>
<i>-[أوثر] الملك يأمرك!</i>

87
00:08:07,960 --> 00:08:09,480
<i>أخرج الآن!</i>

88
00:08:17,520 --> 00:08:20,200
<i>-صاحب الجلالة.</i>
<i>-ما الذي تنوي فعله بحق المسيح؟</i>

89
00:08:20,680 --> 00:08:24,320
<i>هناك دماء في جميع أنحاء القلعة.</i>
<i>هل هذا الجنون من صنعك؟</i>

90
00:08:24,400 --> 00:08:26,120
<i>كل شيء على ما يرام يا صاحب الجلالة.</i>

91
00:08:26,200 --> 00:08:28,200
<i>أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت</i>
<i>لدراسة البشائر.</i>

92
00:08:28,280 --> 00:08:29,840
<i>دراسة البشائر؟</i>

93
00:08:30,200 --> 00:08:32,240
<i>إنه القرف على ما هو عليه.</i>

94
00:08:32,640 --> 00:08:34,680
<i>كيف يبدو هذا في رأيك</i>
<i>إلى أعدائنا؟</i>

95
00:08:34,760 --> 00:08:36,800
<i>هل هذا يجعلنا نبدو أقوياء؟</i>

96
00:08:36,880 --> 00:08:39,160
<i>هذا المطر الدموي يتساقط على...</i>

97
00:08:40,160 --> 00:08:42,720
<i>[sniffs] يا إلهي، هل أنت سكران؟</i>

98
00:08:43,160 --> 00:08:45,880
<ط> لا يا سيدي. كل شيء على ما يرام، قمة.</i>
<i>فقط أحتاج إلى مزيد من الوقت.</i>

99
00:08:45,960 --> 00:08:47,640
<i>-أنت--</i>
<i>-[قفل الشرائح مغلق]</i>

100
00:08:47,720 --> 00:08:49,120
<i>-[آهات]</i>
<i>-[طرق الباب]</i>

101
00:08:50,920 --> 00:08:52,840
<i>-[يستمر الضجيج]</i>
<i>-[أثير] ميرلين!</i>

102
00:08:54,160 --> 00:08:55,280
<i>قم بتقسيمها.</i>

103
00:08:55,360 --> 00:08:56,400
<i>نعم يا صاحب الجلالة.</i>

104
00:08:56,480 --> 00:08:59,160
<i>سنحصل على الإجابات اليوم أيها المحتال!</i>

105
00:09:00,040 --> 00:09:02,480
<i>[طرق شديد على الباب]</i>

106
00:09:02,560 --> 00:09:03,880
<i>[شخير الحراس]</i>

107
00:09:04,400 --> 00:09:07,560
<i>[يستمر الضجيج الشديد]</i>

108
00:09:07,640 --> 00:09:09,160
<i>[تشغيل الموسيقى الدرامية]</i>

109
00:09:09,240 --> 00:09:10,320
<i>[قعقعة المفاتيح]</i>

110
00:09:11,920 --> 00:09:13,360
<i>[صرخات الحارس، همهمات]</i>

111
00:09:22,080 --> 00:09:24,480
<i>[تشغيل الموسيقى المشؤومة]</i>

112
00:09:26,160 --> 00:09:27,880
<i>[اتصال الغربان]</i>

113
00:09:27,960 --> 00:09:29,880
<i>[نباح الذئاب]</i>

114
00:09:37,600 --> 00:09:41,080
<i>[كاردن] يظهر</i>
<i>استعصت بعض سيوف فاي على شبكتنا.</i>

115
00:09:44,920 --> 00:09:45,960
<i>هل وجدت شيئًا ما؟</i>

116
00:09:46,920 --> 00:09:47,920
<i>[الراهب] المسارات.</i>

117
00:09:49,280 --> 00:09:50,400
<i>مجموعة واحدة فقط.</i>

118
00:09:51,200 --> 00:09:52,680
<i>فيي فتاة بحجمها.</i>

119
00:09:55,440 --> 00:09:56,800
<i>فتاة واحدة فعلت كل هذا.</i>

120
00:09:59,160 --> 00:10:00,240
<i>فتاة فاي واحدة؟</i>

121
00:10:02,960 --> 00:10:05,000
<i>إذن لم يكن هذا سيفًا عاديًا.</i>

122
00:10:05,920 --> 00:10:07,680
<i>[بالادين] الأب! الأب!</i>

123
00:10:12,240 --> 00:10:14,240
<i>[يصلون بالادين]</i>

124
00:10:15,440 --> 00:10:16,960
<i>[تشغيل الموسيقى المشؤومة]</i>

125
00:10:17,560 --> 00:10:19,560
<i>[تمدد الجذور، وصريرها]</i>

126
00:10:28,480 --> 00:10:29,360
<i>[كاردن] انهض.</i>

127
00:10:30,840 --> 00:10:32,120
<i>-انهض!</i>
<i>-[آهات بالادين]</i>

128
00:10:35,280 --> 00:10:37,160
<i>[كاردن] هكذا تواجه العدو؟</i>

129
00:10:38,360 --> 00:10:39,480
<i>عار عليك.</i>

130
00:10:40,760 --> 00:10:41,760
<i>أنظر إليه.</i>

131
00:10:44,200 --> 00:10:45,160
<i>أنظر إليه!</i>

132
00:10:45,480 --> 00:10:47,600
<i>هذا هو العدو!</i>

133
00:10:50,240 --> 00:10:51,200
<i>[لهاث متوتر]</i>

134
00:10:56,280 --> 00:10:57,400
<i>إنه على قيد الحياة.</i>

135
00:11:01,920 --> 00:11:03,880
<i>[كاردن] من فعل هذا بك يا طفلي؟</i>

136
00:11:04,280 --> 00:11:05,280
<i>[الراهب] دم الذئب.</i>

137
00:11:07,120 --> 00:11:08,560
<ط> نفس المسارات. نفس الفتاة.</i>

138
00:11:09,400 --> 00:11:11,040
<i>دعني أجدها يا أبي.</i>

139
00:11:11,600 --> 00:11:15,600
<i>أريدك أن تقتل كل فاي في هذه الغابة.</i>

140
00:11:17,720 --> 00:11:18,880
<i>أنت، اقطعه.</i>

141
00:11:22,640 --> 00:11:25,480
<i>نحن نبحث عن خادمة Fey</i>
<i>بسيف كبير.</i>

142
00:11:27,280 --> 00:11:31,600
<i>خذ هذا الوصف إلى Hawksbridge،</i>
<i>قطيع الأغنام والممر المحترق</i>

143
00:11:33,240 --> 00:11:34,240
<i>أخبرهم...</i>

144
00:11:35,360 --> 00:11:40,560
<i>أن أي شخص يؤوي</i>
<i>هذه الساحرة ذات دم الذئب...</i>

145
00:11:43,160 --> 00:11:44,560
<i>سوف يحترق معها.</i>

146
00:12:04,000 --> 00:12:05,400
<i>[التنفس المذعور]</i>

147
00:12:46,600 --> 00:12:49,440
<i>[رجل 1] هذا... غير طبيعي على الإطلاق.</i>

148
00:12:49,520 --> 00:12:52,400
<i>[رجل 2] لينور، ليس هناك أمل.</i>
<i>طفل صغير جدًا.</i>

149
00:12:53,760 --> 00:12:54,880
<i>لن تنجو.</i>

150
00:12:55,880 --> 00:12:59,240
<i>-[رجل 3] إنه للأفضل.</i>
<i>-عض لسانك! لقد نجت.</i>

151
00:12:59,960 --> 00:13:01,320
<i>جاء إليها المخفي.</i>

152
00:13:01,400 --> 00:13:02,880
<i>كان هذا مخلوقًا شيطانيًا.</i>

153
00:13:02,960 --> 00:13:05,680
<i>إذا أراد الفتاة،</i>
<i>من قال أنه لن يأتي بعدنا؟</i>

154
00:13:06,360 --> 00:13:08,200
<i>إذا عاشت، فسنكون جميعًا في خطر.</i>

155
00:13:11,600 --> 00:13:12,560
<i>جونا، ساعدني.</i>

156
00:13:19,280 --> 00:13:20,680
<i>جونا، إنها ابنتك.</i>

157
00:13:22,200 --> 00:13:23,200
<i>افعل شيئًا!</i>

158
00:13:30,040 --> 00:13:31,760
<i>[لينور تغني في فاي]</i>

159
00:13:33,000 --> 00:13:34,240
<i>[يستمر الغناء]</i>

160
00:13:42,600 --> 00:13:44,440
<i>[يستمر الغناء]</i>

161
00:13:52,840 --> 00:13:54,440
<i>[يستمر الغناء]</i>

162
00:14:01,160 --> 00:14:02,960
<i>[يستمر الغناء]</i>

163
00:14:09,840 --> 00:14:11,840
<i>-[تدفق النهر]</i>
<i>-[تنهدات بهدوء]</i>

164
00:14:26,960 --> 00:14:28,560
<i>[ينتحب]</i>

165
00:15:14,320 --> 00:15:15,680
<i>[الراهب] ولد في الفجر...</i>

166
00:15:16,640 --> 00:15:17,640
<i>للتمرير في التوي--</i>

167
00:15:17,720 --> 00:15:19,320
<i>[تشغيل الموسيقى المشؤومة]</i>

168
00:15:23,560 --> 00:15:25,480
<i>[يتنفس بشكل مهتز]</i>

169
00:15:26,040 --> 00:15:27,520
<i>[همهمات السنجاب]</i>

170
00:15:28,040 --> 00:15:31,520
<i>[الراهب] سأطرح عليك أسئلة.</i>
<i>وإذا كذبت علي، سأعرف ذلك.</i>

171
00:15:32,200 --> 00:15:33,320
<i>وسأؤذيك.</i>

172
00:15:34,480 --> 00:15:36,920
<i>-كم عدد الأشخاص الذين هربوا من أمثالك؟</i>
<i>-[السنجاب] لا أعرف.</i>

173
00:15:37,000 --> 00:15:38,320
<i>[آهات]</i>

174
00:15:39,480 --> 00:15:41,840
<i>لا أعرف!</i>
<i>رأيت البعض منهم يصطدم بالخشب الحديدي.</i>

175
00:15:41,920 --> 00:15:42,800
<i>كم عددهم؟</i>

176
00:15:42,880 --> 00:15:44,040
<i>[السنجاب] عدد قليل فقط.</i>

177
00:15:44,880 --> 00:15:45,800
<i>[يصرخ]</i>

178
00:15:46,200 --> 00:15:49,200
<i>-كم عددهم؟</i>
<i>-يكفي قتلك أيها الحثالة!</i>

179
00:15:56,960 --> 00:15:58,680
<i>[عويل الريح]</i>

180
00:15:59,640 --> 00:16:01,240
<ط> السنجاب؟ أنا هنا!</i>

181
00:16:06,240 --> 00:16:07,160
<i>السنجاب؟</i>

182
00:16:25,960 --> 00:16:27,560
<i>[عويل الريح]</i>

183
00:16:32,440 --> 00:16:33,720
<i>[الصراخ البعيد]</i>

184
00:16:39,440 --> 00:16:40,440
<i>[رجل] واو.</i>

185
00:16:40,520 --> 00:16:42,480
<i>[صراخ غير واضح]</i>

186
00:16:44,160 --> 00:16:46,440
<i>-[شخير الحصان]</i>
<i>-[man] من أين أتيت؟</i>

187
00:16:52,640 --> 00:16:53,720
<i>[نهق الحصان]</i>

188
00:16:53,800 --> 00:16:54,840
<i>هناك.</i>

189
00:16:58,640 --> 00:17:00,240
<i>[يتنفس بشدة]</i>

190
00:17:15,920 --> 00:17:16,920
<i>[شخير الحصان]</i>

191
00:17:25,600 --> 00:17:27,840
<i>[نهق الحمار]</i>

192
00:17:44,760 --> 00:17:46,480
<i>[الضجيج البعيد]</i>

193
00:17:46,560 --> 00:17:48,480
<ط> ألف عفوا، يا سيدي. إنها أسناني.</i>

194
00:17:48,560 --> 00:17:49,480
<i>أوه... [ضحكة مكتومة]</i>

195
00:17:49,560 --> 00:17:51,120
<i>حسنًا، لقد انتهيت من عملي لهذا اليوم.</i>

196
00:17:51,640 --> 00:17:53,280
<i>الألم شديد يا سيدي.</i>

197
00:17:53,360 --> 00:17:56,680
<i>لا أستطيع القيام بالأعمال المنزلية</i>
<i>وتضربني أمي إذا لم أتمكن من العمل.</i>

198
00:17:56,760 --> 00:17:57,600
<i>[guard] التالي!</i>

199
00:18:01,040 --> 00:18:01,880
<i>[رجل] واو.</i>

200
00:18:02,440 --> 00:18:04,200
<i>-[نهق الحصان]</i>
<i>-هل لديك عملة معدنية، أليس كذلك؟</i>

201
00:18:04,800 --> 00:18:07,880
<i>لا، ولكن لدي أخ بالداخل</i>
<i>من يمكنه المساعدة.</i>

202
00:18:08,600 --> 00:18:09,440
<i>من فضلك</i>

203
00:18:10,320 --> 00:18:11,800
<i>[guard] اذكر عملك.</i>

204
00:18:14,400 --> 00:18:15,400
<i>[نيمو] ساعدني.</i>

205
00:18:17,800 --> 00:18:18,720
<i>من فضلك</i>

206
00:18:20,720 --> 00:18:21,680
<i>مرحبا؟</i>

207
00:18:26,200 --> 00:18:27,280
<i>[التأتأة]</i>

208
00:18:27,360 --> 00:18:28,520
<i>أسنان، سيدي.</i>

209
00:18:29,040 --> 00:18:31,640
<i>أم... لقد أنهيت للتو جولاتي.</i>

210
00:18:33,520 --> 00:18:34,800
<i>وهذا؟</i>

211
00:18:40,920 --> 00:18:42,120
<i>إنها مريضتي.</i>

212
00:18:44,320 --> 00:18:45,200
<i>أزل غطاء محرك السيارة.</i>

213
00:18:46,080 --> 00:18:47,240
<i>[يتنفس بشكل مرتعش]</i>

214
00:18:52,680 --> 00:18:53,680
<i>من أين أنت؟</i>

215
00:18:54,560 --> 00:18:56,680
<i>آه، ولد في هوكسبريدج، يا سيدي.</i>

216
00:18:57,480 --> 00:18:59,400
<i>والدتي تعمل مغسلة ملابس</i>
<i>لسيد الحصن.</i>

217
00:18:59,480 --> 00:19:00,960
<i>أحضر الغسول من الدير.</i>

218
00:19:03,080 --> 00:19:04,880
<i>أين دلو الغسول الخاص بك؟</i>

219
00:19:05,200 --> 00:19:06,040
<i>أنا...</i>

220
00:19:06,760 --> 00:19:07,720
<i>أوه، أنا...</i>

221
00:19:07,800 --> 00:19:09,480
<i>لا بد أنني تركتها.</i>

222
00:19:09,880 --> 00:19:12,680
<i>يا إلهي، أنا لست أنا.</i>
<i>لقد كانت أسناني مريضة جدًا.</i>

223
00:19:15,040 --> 00:19:16,240
<i>لماذا تنزف؟</i>

224
00:19:19,240 --> 00:19:20,200
<i>أوه، اه...</i>

225
00:19:20,280 --> 00:19:22,400
<i>أنا... اه... أنا-أنا...</i>

226
00:19:23,040 --> 00:19:25,040
<i>سلكت الطريق الخشبي من الدير.</i>

227
00:19:25,120 --> 00:19:26,960
<i>لابد أنني مررت ببعض الأشواك.</i>

228
00:19:28,080 --> 00:19:29,280
<i>الفتاة تعاني.</i>

229
00:19:29,360 --> 00:19:30,880
<i>-ماذا تنتظر؟</i>
<i>-نعم.</i>

230
00:19:30,960 --> 00:19:31,880
<i>[بالادين] اسحبه.</i>

231
00:19:32,960 --> 00:19:34,920
<i>-سيدي؟</i>
<i>-السن.</i>

232
00:19:36,040 --> 00:19:36,880
<i>اسحبه الآن.</i>

233
00:19:36,960 --> 00:19:38,560
<i>-لكنني...</i>
<i>-ماذا هنا؟</i>

234
00:19:38,640 --> 00:19:39,720
<i>اصمت أيها الأحمق.</i>

235
00:19:41,200 --> 00:19:42,240
<i>هل هذه مشكلة؟</i>

236
00:19:43,240 --> 00:19:44,720
<i>هل أنت ما تدعيه؟</i>

237
00:19:44,800 --> 00:19:46,040
<i>نعم بالتأكيد.</i>

238
00:19:46,120 --> 00:19:49,200
<i>أنا-أنا-أنا يا أخي. قطعاً. اه...</i>

239
00:19:49,760 --> 00:19:51,480
<i>دعونا نلقي نظرة، أليس كذلك؟</i>

240
00:19:54,520 --> 00:19:55,520
<i>لقد حصلت على...</i>

241
00:19:56,240 --> 00:19:57,480
<i>دعونا نرى، أليس كذلك؟</i>

242
00:19:59,560 --> 00:20:02,000
<i>أوه، نعم، هناك الجاني.</i>
<i>في الخلف هناك.</i>

243
00:20:05,080 --> 00:20:06,800
<i>هذا سوف يريحك يا سيدتي.</i>

244
00:20:08,040 --> 00:20:09,560
<i>[التنفس العصبي]</i>

245
00:20:09,640 --> 00:20:11,640
<i>[قعقعة الآلات المعدنية]</i>

246
00:20:13,080 --> 00:20:14,880
<i>-[آهات نيمو]</i>
<i>-[طبيب أسنان] أوه!</i>

247
00:20:15,760 --> 00:20:16,760
<i>[آهات]</i>

248
00:20:17,960 --> 00:20:19,040
<i>[أنين]</i>

249
00:20:19,120 --> 00:20:20,640
<i>-[الشخير]</i>
<i>-[التقاط]</i>

250
00:20:20,720 --> 00:20:22,040
<i>[لهث مؤلم]</i>

251
00:20:27,440 --> 00:20:29,520
<i>-لقد انتهيت الآن يا طفلي.</i>
<i>-[شهقات نيمو]</i>

252
00:20:30,040 --> 00:20:31,400
<ط> يكفي. هيا بنا.</i>

253
00:20:32,560 --> 00:20:33,480
<i>شكرًا لك.</i>

254
00:20:33,560 --> 00:20:35,440
<i>[ألم في التنفس]</i>

255
00:20:46,200 --> 00:20:47,440
<i>إلى أين نحن ذاهبون؟</i>

256
00:20:47,520 --> 00:20:49,200
<i>لماذا تريدني أصلاً؟</i>

257
00:20:49,280 --> 00:20:50,320
<i>أعرف عنك.</i>

258
00:20:50,840 --> 00:20:53,280
<i>الشخص الذي يبكي، الراهب الباكي.</i>

259
00:20:54,080 --> 00:20:55,440
<i>[آهات]</i>

260
00:20:56,160 --> 00:20:57,600
<i>أنت تقتل أجنحة القمر.</i>

261
00:20:57,680 --> 00:20:59,360
<i>هل يجعلك هذا شجاعًا جدًا؟</i>

262
00:20:59,440 --> 00:21:01,400
<i>هل تكرههم</i>
<i>لأنها جميلة جدًا</i>

263
00:21:01,480 --> 00:21:02,960
<i>وأنت قبيح جدًا؟</i>

264
00:21:03,040 --> 00:21:04,920
<i>حتى حصانك قبيح</i>

265
00:21:05,360 --> 00:21:06,800
<i>وأنا أحب الخيول.</i>

266
00:21:07,200 --> 00:21:10,640
<i>على الرغم من هذه الزاوية</i>
<i>من المؤكد أنك تشترك في التشابه.</i>

267
00:21:10,720 --> 00:21:12,160
<i>أيها الساذج المولود في التحوط.</i>

268
00:21:16,840 --> 00:21:17,840
<i>[شخير الحصان]</i>

269
00:21:23,960 --> 00:21:25,720
<i>[منادي المدينة] أويز، أويز!</i>

270
00:21:26,800 --> 00:21:28,840
<i>بأمر من الإمبراطور الروماني المقدس</i>

271
00:21:29,240 --> 00:21:30,760
<i>للجرائم الأكثر خطورة،</i>

272
00:21:30,840 --> 00:21:33,760
<i>بما في ذلك قتل الأطفال وأكل لحوم البشر</i>

273
00:21:33,840 --> 00:21:36,360
<i>والذبح</i>
<i>خدام الرب على الأرض</i>

274
00:21:36,440 --> 00:21:39,280
<i>بالتآمر مع الأرواح الشيطانية،</i>

275
00:21:40,000 --> 00:21:45,440
<i>ثلاثون دينارًا ذهبيًا للأسر</i>
<i>أو موت قاتلة Fey</i>

276
00:21:45,520 --> 00:21:47,640
<i>المعروفة باسم ساحرة دم الذئب!</i>

277
00:21:48,160 --> 00:21:52,240
<i>أي من يقدم المساعدة أو المأوى للساحرة</i>
<i>هم زنادقة</i>

278
00:21:52,320 --> 00:21:55,440
<i>يعاقب عليه بالتعذيب والحرق.</i>

279
00:21:56,280 --> 00:21:57,360
<i>[السعال البعيد]</i>

280
00:21:57,440 --> 00:21:59,000
<i>[نيمو يتنفس بصعوبة]</i>

281
00:22:02,360 --> 00:22:04,400
<i>[منادي المدينة] أويز، أويز!</i>

282
00:22:05,160 --> 00:22:07,120
<i>بأمر من الإمبراطور الروماني المقدس</i>

283
00:22:08,080 --> 00:22:09,800
<i>للجرائم الأكثر خطورة...</i>

284
00:22:09,880 --> 00:22:11,440
<i>[يتنفس بشدة]</i>

285
00:22:18,600 --> 00:22:20,240
<i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

286
00:22:26,360 --> 00:22:28,880
<i>-أين كانت؟</i>
<i>-على بعد خمسة أميال بجوار أوكار الذئاب.</i>

287
00:22:28,960 --> 00:22:30,400
<i>إنها تحاول أعصابي الأخيرة.</i>

288
00:22:30,480 --> 00:22:31,520
<i>وخاصتي.</i>

289
00:22:32,600 --> 00:22:33,680
<i>عار عليك.</i>

290
00:22:35,040 --> 00:22:36,640
<i>الجلد الجيد سينهي عمليات الهروب هذه.</i>

291
00:22:36,720 --> 00:22:38,200
<i>-أنا أمنع ذلك.</i>
<i>-أنت تدللها!</i>

292
00:22:39,200 --> 00:22:40,280
<i>أنت تدمرها.</i>

293
00:22:43,480 --> 00:22:44,560
<i>[لينور] لماذا يا نيمو؟</i>

294
00:22:45,040 --> 00:22:46,480
<i>لا أحد يريدني هنا.</i>

295
00:22:46,880 --> 00:22:48,960
<ط> لا أحد يحبني هنا. ولا حتى الأب.</i>

296
00:22:49,040 --> 00:22:51,680
<i>-بالطبع والدك يريدك هنا.</i>
<i>-لا يفعل ذلك.</i>

297
00:22:52,080 --> 00:22:53,280
<i>تخبرني عيناه.</i>

298
00:22:53,360 --> 00:22:54,560
<i>هذا هو منزلك.</i>

299
00:22:55,000 --> 00:22:59,080
<i>-أتفهم أنك تشعر بأنك--</i>
<i>-أنا الفتاة ذات الندوب. ليس أنت.</i>

300
00:22:59,160 --> 00:23:01,520
<i>أنا الفتاة</i>
<i>لن يلعب الأطفال الآخرون معهم.</i>

301
00:23:01,600 --> 00:23:02,640
<i>ليس أنت.</i>

302
00:23:02,720 --> 00:23:04,240
<i>أنت لا تفهم شيئًا.</i>

303
00:23:10,800 --> 00:23:11,800
<i>[زفير حاد]</i>

304
00:23:29,960 --> 00:23:31,000
<i>[وميض غامض]</i>

305
00:23:53,120 --> 00:23:54,880
<i>[طقطقة]</i>

306
00:23:59,080 --> 00:24:00,920
<i>[man] انهض أيها الخنزير القاتل.</i>

307
00:24:01,520 --> 00:24:02,360
<i>جوسي.</i>

308
00:24:03,000 --> 00:24:04,680
<i>السنجاب، هل أنت بخير؟</i>

309
00:24:06,280 --> 00:24:07,160
<i>اربطه.</i>

310
00:24:08,280 --> 00:24:10,120
<i>أعتقد أننا قبضنا على القاتل الأكبر.</i>

311
00:24:11,080 --> 00:24:12,160
<i>انظر إلى العيون.</i>

312
00:24:13,600 --> 00:24:15,080
<i>هل تريد أن تتخلص من القليل منا يا أخي؟</i>

313
00:24:15,160 --> 00:24:16,800
<i>أحضر لي واحدة حمراء جميلة يا غريم.</i>

314
00:24:17,840 --> 00:24:20,600
<i>سبق أن تم جرك بواسطة حصان</i>
<i>مع الفحم الساخن في مؤخرته؟</i>

315
00:24:21,720 --> 00:24:24,120
<i>-ليس هذا ما أستطيع تذكره.</i>
<i>-فقط اقتله يا جوسي.</i>

316
00:24:24,200 --> 00:24:27,400
<i>ما الذي يدور في ذهنك بشأن Squirrel،</i>
<i>أيها الوغد المريض؟</i>

317
00:24:27,480 --> 00:24:30,480
<i>ليس لدي أي اهتمام بالصبي.</i>
<i>إنه طعم.</i>

318
00:24:31,440 --> 00:24:33,160
<ط> الطعم؟ من أجل ماذا؟</i>

319
00:24:33,640 --> 00:24:34,800
<i>[نهق الحصان]</i>

320
00:24:35,320 --> 00:24:36,600
<i>لا تهدأ يا جالوت.</i>

321
00:24:40,680 --> 00:24:41,680
<i>[whispers] لأجلك.</i>

322
00:24:42,080 --> 00:24:43,920
<i>-[الشخير]</i>
<i>-[نهق جالوت]</i>

323
00:24:52,360 --> 00:24:53,600
<i>[يستل السيف]</i>

324
00:24:55,040 --> 00:24:56,040
<i>[آهات الرجل فاي]</i>

325
00:25:00,040 --> 00:25:01,520
<i>[صراخ]</i>

326
00:25:04,400 --> 00:25:05,680
<i>[يصرخ]</i>

327
00:25:08,520 --> 00:25:09,520
<i>[آهات]</i>

328
00:25:22,240 --> 00:25:23,280
<i>[صراعات السنجاب]</i>

329
00:25:24,360 --> 00:25:25,520
<i>[الأنين]</i>

330
00:25:30,520 --> 00:25:32,720
<i>أخبر إخوانك في Fey</i>
<i>ما رأيته هنا.</i>

331
00:25:34,800 --> 00:25:35,920
<i>أخبرهم أنني قادم.</i>

332
00:25:36,000 --> 00:25:37,480
<i>[آهات]</i>

333
00:25:39,560 --> 00:25:40,400
<i>انطلق</i>

334
00:25:40,800 --> 00:25:43,760
<i>[شخير، أنين]</i>

335
00:25:46,760 --> 00:25:48,400
<i>[تشغيل موسيقى متوترة]</i>

336
00:25:51,520 --> 00:25:53,840
<i>[ثرثرة وضحك غير واضح]</i>

337
00:26:02,760 --> 00:26:03,640
<i>آرثر؟</i>

338
00:26:04,480 --> 00:26:05,360
<i>نيموي؟</i>

339
00:26:05,960 --> 00:26:06,920
<i>ماذا حدث؟</i>

340
00:26:07,320 --> 00:26:09,200
<i>-أين بيم؟</i>
<i>-لقد رحلت.</i>

341
00:26:09,720 --> 00:26:11,800
<ط> لقد رحلوا. لقد رحلوا جميعاً.</i>
<i>لم يبق لي سوى --</i>

342
00:26:11,880 --> 00:26:13,840
<ط> توقف. ابطئ. قف. من رحل؟</i>

343
00:26:13,920 --> 00:26:16,640
<i>-جميعهم. لقد رحلوا جميعاً.</i>
<i>-[بورس] من هذا؟</i>

344
00:26:17,640 --> 00:26:18,640
<i>أحتاج إلى مساعدتك.</i>

345
00:26:19,000 --> 00:26:20,920
<i>-هل يمكنني القدوم معك؟</i>
<i>-أنت الساحرة.</i>

346
00:26:21,000 --> 00:26:22,720
<i>-هل يمكننا المغادرة من هنا الآن؟</i>
<i>-ما الذي تتحدث عنه؟</i>

347
00:26:22,800 --> 00:26:24,960
<i>دعني أتعامل معها.</i>
<i>أين تريد الذهاب؟</i>

348
00:26:25,560 --> 00:26:27,760
<i>[بورس] لديك بعض كرات الثور</i>
<i>المجيء إلى هنا، يا آنسة،</i>

349
00:26:27,840 --> 00:26:30,440
<i>يبدو أنك لم تحصل عليه</i>
<i>وعاء للتبول فيه. أنت مدين لي.</i>

350
00:26:30,520 --> 00:26:32,240
<i>-انتظر!</i>
<i>-[شهقات نيمو]</i>

351
00:26:32,320 --> 00:26:33,560
<i>-ما هذا؟</i>
<i>-[نيمو] لا شيء.</i>

352
00:26:33,640 --> 00:26:35,560
<i>-[بورس] دعنا نلقي نظرة.</i>
<i>-اتركه.</i>

353
00:26:35,880 --> 00:26:37,720
<i>-هذه الساحرة شيء.</i>
<i>-بورس!</i>

354
00:26:37,800 --> 00:26:39,080
<i>سوف آخذ ما يعجبني</i>

355
00:26:39,160 --> 00:26:42,520
<i>وقرر بعد ذلك ما إذا كنت سأبيعك أم لا</i>
<i>إلى الأخوة الحمر، أيها العفريت الشمطاء.</i>

356
00:26:42,600 --> 00:26:43,720
<i>بورس!</i>

357
00:26:43,800 --> 00:26:45,520
<i>-[شهقات نيمو]</i>
<i>-[آهات]</i>

358
00:26:45,600 --> 00:26:49,000
<i>العودة إلى الخيول! أنت بعيد</i>
<i>مريح للغاية مع هذه الفتاة التي تروق لي!</i>

359
00:26:49,080 --> 00:26:49,960
<i>اتركها!</i>

360
00:26:50,040 --> 00:26:52,760
<i>والآن، ماذا تقولين يا سيدتي؟</i>

361
00:26:54,520 --> 00:26:55,920
<i>دعني أرى هذا السيف.</i>

362
00:26:57,160 --> 00:26:58,080
<i>[آرثر] بورس!</i>

363
00:26:58,800 --> 00:27:00,000
<i>بورس، اتركها!</i>

364
00:27:00,080 --> 00:27:01,600
<i>[لهاث]</i>

365
00:27:01,680 --> 00:27:03,160
<i>-[آرثر] نيمو!</i>
<i>-الآن.</i>

366
00:27:03,240 --> 00:27:04,920
<i>[آهات آرثر، همهمات]</i>

367
00:27:05,520 --> 00:27:08,000
<i>-[بورس] هناك فتاة جيدة.</i>
<i>-[وميض غامض]</i>

368
00:27:08,080 --> 00:27:10,680
<i>[آرثر] لا تعطه له! نيمو!</i>

369
00:27:10,760 --> 00:27:12,880
<i>-[بورس] هنا.</i>
<i>-[همس غير واضح]</i>

370
00:27:15,440 --> 00:27:16,600
<i>-[همهمات]</i>
<i>-[آهات]</i>

371
00:27:17,040 --> 00:27:20,080
<i>[صراخ متألم]</i>

372
00:27:22,120 --> 00:27:23,720
<i>حاول مرة أخرى، وسأحصل على الأخرى!</i>

373
00:27:24,560 --> 00:27:25,560
<i>اقتلها!</i>

374
00:27:26,040 --> 00:27:27,240
<i>اقتل الساحرة!</i>

375
00:27:27,320 --> 00:27:28,560
<i>[أنين مؤلم]</i>

376
00:27:31,600 --> 00:27:32,840
<i>[آهات بورس]</i>

377
00:27:33,960 --> 00:27:34,920
<i>نيمو!</i>

378
00:27:36,280 --> 00:27:38,320
<i>[صراخ بورس]</i>

379
00:27:40,200 --> 00:27:43,600
<i>آرثر!</i>
<i>سأقوم بتعليقك من الشجاعة!</i>

380
00:27:43,680 --> 00:27:45,640
<i>-[صراخ غير واضح]</i>
<i>-[امرأة] أوقفها!</i>

381
00:27:45,720 --> 00:27:47,640
<i>[رجل] أوقفها! أوقفوا الساحرة!</i>

382
00:27:47,720 --> 00:27:49,560
<i>[صراخ غير واضح]</i>

383
00:27:49,640 --> 00:27:51,480
<i>[نهق الحصان]</i>

384
00:27:51,560 --> 00:27:52,400
<i>[man] أنت هناك!</i>

385
00:27:54,880 --> 00:27:56,640
<i>-أغلق البوابات!</i>
<i>-[آهات]</i>

386
00:27:57,600 --> 00:27:58,880
<i>[آرثر] للأسفل! انزل!</i>

387
00:28:02,680 --> 00:28:04,200
<i>[نهق الحصان]</i>

388
00:28:07,920 --> 00:28:09,760
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية]</i>

389
00:28:10,400 --> 00:28:11,560
<i>[شخير الحصان]</i>

390
00:28:19,720 --> 00:28:21,440
<i>[آرثر]</i><span style="style2"> لا يمكننا البقاء هنا لفترة طويلة.</i>

391
00:28:22,080 --> 00:28:25,880
<i>لن يكون هذا هو المكان الأول الذي سيزوره بورس</i>
<i>لكن قد تكون الثانية.</i>

392
00:28:28,560 --> 00:28:30,680
<i>كان ذلك دينًا بالدم،</i>
<i>ماذا حدث هناك.</i>

393
00:28:32,440 --> 00:28:34,160
<i>حسنًا، لن ينسى بورس هذا.</i>

394
00:28:34,560 --> 00:28:36,160
<i>والآن الأنصار الحمر أيضًا؟</i>

395
00:28:36,960 --> 00:28:38,600
<i>أنا...أنا آسف.</i>

396
00:28:38,680 --> 00:28:41,800
<i>سيكون هناك ثمن على رأسي</i>
<i>من هنا إلى شواطئ الفايكنج.</i>

397
00:28:42,680 --> 00:28:44,280
<i>بماذا كنت تفكر؟</i>

398
00:28:46,120 --> 00:28:46,960
<i>ما...</i>

399
00:28:47,480 --> 00:28:48,680
<i>ما الذي كنت أفكر فيه؟</i>

400
00:28:50,120 --> 00:28:51,480
<i>ماذا، كما خططت لهذا؟</i>

401
00:28:52,000 --> 00:28:54,240
<i>-هل طلبت أيًا من هذا؟</i>
<i>-لا، هذا ليس ما أنا عليه--</i>

402
00:28:54,320 --> 00:28:55,880
<i>قتلوها أمامي.</i>

403
00:28:58,640 --> 00:28:59,720
<i>والدتي.</i>

404
00:29:02,080 --> 00:29:04,440
<i>[تنهدات] كان يجب أن أكون هناك.</i>
<i>كان بإمكاني تحذيرهم.</i>

405
00:29:05,080 --> 00:29:07,320
<i>بدلاً من ذلك، كنت معك، أيها السفاح.</i>

406
00:29:07,400 --> 00:29:08,320
<i>كان بإمكاني...</i>

407
00:29:08,720 --> 00:29:10,120
<i>[تنهدات] إنه خطأي.</i>

408
00:29:13,040 --> 00:29:14,320
<i>يا إلهي، هذا خطأي.</i>

409
00:29:18,920 --> 00:29:19,960
<i>أنت ترتعش.</i>

410
00:29:21,560 --> 00:29:22,560
<i>اشعر بالدفء.</i>

411
00:29:23,600 --> 00:29:24,800
<i>[آرثر يهز القماش]</i>

412
00:29:27,960 --> 00:29:28,800
<i>من فضلك</i>

413
00:29:42,480 --> 00:29:43,800
<i>وأنا لست سفاحًا.</i>

414
00:29:46,600 --> 00:29:47,760
<i>حسنًا، مهما كنت.</i>

415
00:29:51,880 --> 00:29:52,880
<i>أنت مجروح.</i>

416
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
<i>سيكون هذا مؤلمًا.</i>

417
00:30:23,200 --> 00:30:25,000
<i>-[آرثر] ما هذا؟</i>
<i>-لا تفعل ذلك.</i>

418
00:30:25,080 --> 00:30:27,000
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية لطيفة]</i>

419
00:31:00,800 --> 00:31:02,480
<i>لماذا طلبت مني أن أتبعك؟</i>

420
00:31:04,680 --> 00:31:06,800
<i>هل هذا خطأ بالنسبة لنا</i>
<i>هل ترغب في قضاء بعض الوقت بمفردك؟</i>

421
00:31:09,240 --> 00:31:10,840
<i>لقد وعدت بيري.</i>

422
00:31:10,920 --> 00:31:12,680
<i>لقد رأيتني أنظر إليك،</i>

423
00:31:13,520 --> 00:31:14,520
<i>أليس كذلك؟</i>

424
00:31:18,400 --> 00:31:19,280
<i>نعم.</i>

425
00:31:20,840 --> 00:31:21,960
<i>بالطبع فعلت ذلك.</i>

426
00:31:29,200 --> 00:31:30,160
<i>ساحرة.</i>

427
00:31:30,760 --> 00:31:32,200
<i>-ساحرة!</i>
<i>-[نيمو] ماذا؟</i>

428
00:31:32,280 --> 00:31:33,160
<i>-هاج!</i>
<i>-[نيمو] لا!</i>

429
00:31:33,240 --> 00:31:34,920
<i>-احتفظ بها هناك.</i>
<i>-لا!</i>

430
00:31:35,000 --> 00:31:37,080
<i>-لم أفعل أي شيء!</i>
<i>-أريد رؤيتهم.</i>

431
00:31:37,160 --> 00:31:39,120
<ط> لا! توقف، من فضلك! [لهاث]</i>

432
00:31:39,200 --> 00:31:40,520
<ط> من فضلك، توقف! لا، توقف!</i>

433
00:31:42,680 --> 00:31:44,400
<i>هذه هي علامة آلهة الظلام.</i>

434
00:31:45,480 --> 00:31:46,960
<i>هل هذا ما فعلته أيها الشيطان؟</i>

435
00:31:47,040 --> 00:31:49,520
<i>هل استخدمت سحرك لجعل والو ينظر إليك؟</i>

436
00:31:50,120 --> 00:31:52,720
<i>-هل تعتقد أنه سيكون معك يومًا ما؟</i>
<i>-اتركني وشأني!</i>

437
00:31:52,800 --> 00:31:54,280
<i>[الانزلاق]</i>

438
00:31:54,920 --> 00:31:56,520
<i>[تمدد الجذور، وصريرها]</i>

439
00:31:57,720 --> 00:31:59,120
<i>[يلهث] لا! لا!</i>

440
00:31:59,960 --> 00:32:01,400
<ط> لا! [يبكي]</i>

441
00:32:02,320 --> 00:32:03,200
<i>[يصرخ بيري]</i>

442
00:32:05,120 --> 00:32:06,200
<i>اتركها يا نيمو!</i>

443
00:32:07,280 --> 00:32:08,920
<i>-[لهاث]</i>
<i>-[والو] نيمو!</i>

444
00:32:09,000 --> 00:32:10,320
<i>[صرخات بيري]</i>

445
00:32:10,400 --> 00:32:12,200
<i>-اتركه! نحن آسفون!</i>
<i>-[تبكي بيري]</i>

446
00:32:13,320 --> 00:32:14,600
<i>نيمو!</i>

447
00:32:16,520 --> 00:32:18,400
<i>-[والو] دعها تذهب!</i>
<i>-ساعدني!</i>

448
00:32:19,800 --> 00:32:21,120
<i>[همس غير واضح]</i>

449
00:32:31,160 --> 00:32:33,600
<i>[بنطلون بيري] انطلق!</i>

450
00:32:39,040 --> 00:32:40,840
<i>[يتنفس بشدة]</i>

451
00:32:42,760 --> 00:32:44,120
<i>[همس غير واضح]</i>

452
00:32:46,960 --> 00:32:48,000
<i>[الانزلاق]</i>

453
00:32:56,960 --> 00:32:58,880
<i>[ينتحب بهدوء]</i>

454
00:33:07,240 --> 00:33:08,240
<i>[تدفق النهر]</i>

455
00:33:16,600 --> 00:33:18,120
<i>لا أريد التحدث عن ذلك.</i>

456
00:33:21,880 --> 00:33:22,920
<i>هذا جيد.</i>

457
00:33:24,240 --> 00:33:26,120
<i>كنت قادمًا للجلوس لبعض الوقت.</i>

458
00:33:33,600 --> 00:33:35,520
<i>[لينور] عندما كان عمرك خمس سنوات،</i>

459
00:33:37,480 --> 00:33:39,040
<i>لقد واجهت إله الظلام</i>

460
00:33:39,920 --> 00:33:42,200
<i>وحده، في الغابة الحديدية...</i>

461
00:33:44,240 --> 00:33:45,360
<i>ونجا.</i>

462
00:33:48,160 --> 00:33:49,360
<i>عندما كنت في التاسعة من عمرك،</i>

463
00:33:50,680 --> 00:33:52,400
<i>أصبت بالحمى السوداء،</i>

464
00:33:53,360 --> 00:33:56,360
<i>الطاعون</i>
<i>التي أخذت منا سبعة من أطفال القرية.</i>

465
00:33:58,960 --> 00:34:00,640
<i>احتجزتك لمدة ثلاث ليال.</i>

466
00:34:02,200 --> 00:34:03,280
<i>كيف اهتزت.</i>

467
00:34:04,720 --> 00:34:06,960
<i>جلدك يحترق مثل الفحم الساخن.</i>

468
00:34:09,920 --> 00:34:11,200
<i>ولقد نجوت.</i>

469
00:34:14,200 --> 00:34:16,840
<i>وعندما كان عمرك 12 عامًا</i>
<i>لقد هربت لمدة ثلاث ليالٍ.</i>

470
00:34:17,600 --> 00:34:19,000
<i>وعندما وجدناك</i>

471
00:34:19,080 --> 00:34:21,280
<i>لقد اصطدت ستة أسماك</i>
<i>مع طفح جلدي على مؤخرتك</i>

472
00:34:21,360 --> 00:34:23,360
<i>من النوم على سرير من عشبة الخنزير.</i>

473
00:34:26,280 --> 00:34:27,560
<i>لكنك نجوت.</i>

474
00:34:32,120 --> 00:34:34,120
<i>أنت لست خادمة هشة.</i>

475
00:34:34,800 --> 00:34:36,160
<i>أنت محارب.</i>

476
00:34:37,280 --> 00:34:38,720
<i>وأنت قوي.</i>

477
00:34:42,440 --> 00:34:45,280
<i>وأعتقد</i>
<i>سوف تنجو من والو فتى الخباز.</i>

478
00:35:03,160 --> 00:35:04,440
<i>[آرثر] إنها شفرة نادرة.</i>

479
00:35:07,200 --> 00:35:08,600
<i>لست متأكدًا من أنني رأيته.</i>

480
00:35:12,840 --> 00:35:14,040
<i>هل يمكنني ذلك؟</i>

481
00:35:27,840 --> 00:35:29,000
<i>[وميض غامض]</i>

482
00:35:34,680 --> 00:35:36,000
<i>لقد شهدت حروبها، أليس كذلك؟</i>

483
00:35:39,240 --> 00:35:40,520
<i>إنها أخف مما تبدو عليه.</i>

484
00:35:44,160 --> 00:35:45,680
<i>[وميض غامض]</i>

485
00:35:48,200 --> 00:35:49,680
<i>التوازن استثنائي.</i>

486
00:35:50,480 --> 00:35:52,440
<i>هذا هو نوع السيف</i>
<i>هذا يلفت انتباهك.</i>

487
00:35:54,480 --> 00:35:55,880
<i>هذا جيد وسيئ بالنسبة لك.</i>

488
00:35:57,240 --> 00:35:58,640
<i>يسهّل اكتشافك.</i>

489
00:35:59,000 --> 00:36:00,600
<i>[وميض غامض]</i>

490
00:36:04,680 --> 00:36:06,120
<i>فارس، من ناحية أخرى...</i>

491
00:36:09,240 --> 00:36:11,240
<i>هذا هو نوع السيف</i>
<i>يؤدي ذلك إلى حصولك على جمهور.</i>

492
00:36:11,320 --> 00:36:12,720
<i>سأستعيدها.</i>

493
00:36:20,200 --> 00:36:21,360
<i>[آرثر] هل تقدره؟</i>

494
00:36:22,880 --> 00:36:24,040
<i>أراهن بـ 50 قطعة ذهبية.</i>

495
00:36:24,800 --> 00:36:28,280
<i>هذا دون معرفة عمره.</i>
<i>هذه عملة كثيرة.</i>

496
00:36:28,640 --> 00:36:31,200
<i>يمكن أن تحصل على سفينة.</i>
<i>بعيدًا عن كل هذا.</i>

497
00:36:31,600 --> 00:36:34,160
<i>سألتني والدتي</i>
<i>لإعطائها لرجل يدعى ميرلين.</i>

498
00:36:35,640 --> 00:36:37,960
<i>لا تفترض أنها كانت تقصد</i>
<i>الساحر ميرلين؟</i>

499
00:36:38,040 --> 00:36:40,040
<i>-الواحدة من القصص؟</i>
<i>-أشك في ذلك.</i>

500
00:36:42,320 --> 00:36:43,200
<i>على أية حال...</i>

501
00:36:44,040 --> 00:36:47,240
<i>من المؤسف أن أعطي كنزًا كهذا</i>
<i>إلى شخص غريب.</i>

502
00:36:49,480 --> 00:36:50,720
<i>لقد كانت رغبتها في الموت.</i>

503
00:36:55,360 --> 00:36:56,280
<i>أنا آسف.</i>

504
00:36:58,720 --> 00:36:59,600
<i>لا يزال...</i>

505
00:37:00,240 --> 00:37:03,000
<i>لقد رأيت الكثير من الأرواح تهدر</i>
<i>تحقيق أحلام الموتى.</i>

506
00:37:04,480 --> 00:37:06,360
<i>تحدث كمرتزق حقيقي.</i>

507
00:37:08,640 --> 00:37:11,680
<i>حسنًا، أعتقد أنك لا تحتاج إلى نصيحتي.</i>
<i>لقد تمكنت من السيطرة على الموقف جيدًا.</i>

508
00:37:11,760 --> 00:37:13,160
<i>ليس هذا ما أقصده.</i>

509
00:37:14,080 --> 00:37:15,120
<i>لقد رحلت والدتك.</i>

510
00:37:16,280 --> 00:37:17,280
<i>حزين ولكنه حقيقي.</i>

511
00:37:18,000 --> 00:37:19,040
<i>أنت مازلت هنا.</i>

512
00:37:20,200 --> 00:37:22,200
<i>لا يمكنك تغيير مصيرها، بل يمكنك تغيير مصيرك فقط.</i>

513
00:37:24,160 --> 00:37:25,240
<i>لقد وعدتها.</i>

514
00:37:28,680 --> 00:37:30,040
<i>وسوف أفي بهذا الوعد.</i>

515
00:37:34,960 --> 00:37:36,000
<i>النوم لمدة ساعة.</i>

516
00:37:36,560 --> 00:37:37,600
<i>ثم نركب مرة أخرى.</i>

517
00:37:38,440 --> 00:37:40,440
<i>أعرف مكانًا لن يجدنا فيه بورس.</i>

518
00:37:42,520 --> 00:37:43,840
<i>[تغريد الطيور]</i>

519
00:37:44,760 --> 00:37:46,760
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية]</i>

520
00:38:26,560 --> 00:38:28,560
<i>[تستمر الموسيقى الأثيرية]</i>

521
00:39:23,480 --> 00:39:24,600
<i>ولد في الفجر...</i>

522
00:39:27,800 --> 00:39:29,160
<i>للتمرير في الشفق.</i>

523
00:39:30,040 --> 00:39:32,040
<i>[تشغيل الموسيقى التبجيلية]</i>

524
00:39:43,480 --> 00:39:44,680
<i>[يستنشق نيمو بحدة]</i>

525
00:39:45,600 --> 00:39:46,600
<i>أين نحن؟</i>

526
00:39:47,360 --> 00:39:48,360
<i>نحن آمنون.</i>

527
00:39:49,040 --> 00:39:50,120
<i>نحن مع الأصدقاء.</i>

528
00:39:53,680 --> 00:39:55,480
<i>[يفتح الباب]</i>

529
00:40:07,680 --> 00:40:09,240
<i>[عويل الريح]</i>

530
00:40:41,000 --> 00:40:42,360
<i>[أزيز شبحي]</i>

531
00:40:42,440 --> 00:40:44,560
<i>هل أتت الأرملة أخيرًا من أجلي؟</i>

532
00:40:45,200 --> 00:40:46,560
<i>بعد كل هذا الوقت؟</i>

533
00:40:48,200 --> 00:40:49,760
<i>[أرملة] ليس بعد.</i>

534
00:40:50,320 --> 00:40:51,440
<i>إذن لماذا أنت هنا؟</i>

535
00:40:52,400 --> 00:40:54,040
<i>هل تسخر مني بسبب إخفاقاتي؟</i>

536
00:40:55,400 --> 00:40:56,760
<i>[أرملة] من هي؟</i>

537
00:40:58,560 --> 00:40:59,560
<i>المعالج.</i>

538
00:40:59,640 --> 00:41:02,880
<i>[أرملة] لقد أخبرتنا بالسيف</i>
تم تدمير <i>الملوك الأول.</i>

539
00:41:03,600 --> 00:41:04,560
<i>لقد كذبت.</i>

540
00:41:04,640 --> 00:41:06,320
<i>هذا ما كنت مقتنعًا به.</i>

541
00:41:07,240 --> 00:41:10,160
<i>[أرملة] سيرى أسياد الظل هذا</i>
<i>كخيانة أخيرة.</i>

542
00:41:12,720 --> 00:41:15,800
<i>إذا طردوك،</i>
<i>لا ينتهي الأمر عند هذا الحد.</i>

543
00:41:16,560 --> 00:41:17,920
<i>سوف يطاردونك.</i>

544
00:41:18,320 --> 00:41:19,560
<i>دعهم يأتون!</i>

545
00:41:21,360 --> 00:41:23,800
<i>[أرملة] يؤثر هذا علينا جميعًا،</i>
<i>ليس أنت فقط.</i>

546
00:41:24,360 --> 00:41:26,640
<i>الفاي على وشك الانقراض.</i>

547
00:41:27,040 --> 00:41:31,760
<i>إذا حصلت الكنيسة على سيف القوة،</i>
<i>ثم سيقررون من سيرتدي التاج.</i>

548
00:41:31,840 --> 00:41:33,480
<i>هل نسيت الكلمات؟</i>

549
00:41:34,360 --> 00:41:35,600
<i>[ميرلين] هل نسيتهم؟</i>

550
00:41:35,680 --> 00:41:36,880
<i>لقد كتبتها.</i>

551
00:41:38,000 --> 00:41:41,640
<i>"من يحمل سيف القوة</i>
<i>سيكون الملك الحقيقي الوحيد."</i>

552
00:41:42,240 --> 00:41:44,520
<i>كانت تلك الكلمات المفعمة بالأمل</i>
<i>في وقت ألطف.</i>

553
00:41:44,600 --> 00:41:46,960
<i>لكنني أكثر حكمة الآن.</i>
<i>لا يوجد ملك حقيقي واحد.</i>

554
00:41:47,680 --> 00:41:49,880
<i>السيف ملعون</i>
<i>وسوف يفسد كل من يستخدمها.</i>

555
00:41:49,960 --> 00:41:51,320
<i>[أرملة] استمع إلى نفسك.</i>

556
00:41:51,800 --> 00:41:53,520
<i>اسحب رأسك من قربة النبيذ الخاصة بك</i>

557
00:41:53,600 --> 00:41:55,760
<i>وإنهاء الحرب التي بدأتها.</i>

558
00:41:55,840 --> 00:41:59,560
<i>-هل بدأت؟</i>
<i>-[أرملة] العالم يحتاج إلى ميرلين،</i>

559
00:41:59,640 --> 00:42:02,360
<i>لست هذا المخلوق المثير للشفقة الذي أصبحت عليه.</i>

560
00:42:05,280 --> 00:42:06,520
<i>ليس لدي سحر.</i>

561
00:42:07,400 --> 00:42:09,040
<i>هذا ما أخذه مني السيف.</i>

562
00:42:10,320 --> 00:42:13,280
<i>[Widow] هناك سبب آخر لاستعادتها.</i>

563
00:42:13,360 --> 00:42:14,280
<i>[ميرلين] أوه، لا.</i>

564
00:42:15,040 --> 00:42:16,560
<i>هذا لن يحدث أبدًا.</i>

565
00:42:16,640 --> 00:42:19,120
<i>هذا </i><span style="style2">يجب</i><i> ألا يحدث أبدًا.</i>

566
00:42:20,240 --> 00:42:22,320
<i>[أرملة] إذن العالم حقًا... </i>

567
00:42:22,960 --> 00:42:24,320
<i>[صدى شبحي] ...ضائع. </أنا>

568
00:42:31,560 --> 00:42:32,800
<i>أين السيف الآن؟</i>

569
00:42:35,120 --> 00:42:36,200
<i>ماذا ترى؟</i>

570
00:42:37,680 --> 00:42:39,400
<i>لأنني لم أعد أملك الرؤية.</i>

571
00:42:43,680 --> 00:42:46,280
<i>[أرملة] </i><span style="style2">أشعر بالخوف حول السيف.</i>

572
00:42:50,080 --> 00:42:52,560
<i>ولكن أيضًا قوة عظمى.</i>

573
00:43:01,240 --> 00:43:03,680
<i>السيف يجد طريقه إليك</i>
<i>ميرلين.</i>

574
00:43:04,440 --> 00:43:07,440
<i>ولكن أي نهاية للسيف</i>
<i>النقطة أو الحلق،</i>

575
00:43:07,520 --> 00:43:09,000
<i>سؤال آخر.</i>

576
00:43:09,560 --> 00:43:10,960
<i>[تراجع الخطى]</i>

577
00:43:12,480 --> 00:43:14,680
<i>حسنًا، أنا أستمتع بالغموض.</i>

578
00:43:17,640 --> 00:43:19,400
<i>حسنًا، يجب أن نكون مستعدين لذلك.</i>

579
00:43:19,800 --> 00:43:20,720
<i>[أرملة] نحن؟</i>

580
00:43:21,880 --> 00:43:25,880
<i>تم تزوير السيف في نيران فاي،</i>
<i>وإلى نيران Fey يجب أن تعود.</i>

581
00:43:27,040 --> 00:43:29,320
<i>سوف أقوم بإعادته إلى أصوله.</i>

582
00:43:29,400 --> 00:43:32,080
<i>[أرملة] أنت على علم</i>
<i>احترقت Forges of the Fey</i>

583
00:43:32,160 --> 00:43:34,440
<i>-قبل ألف سنة؟</i>
<i>-[ميرلين] أنا على علم بذلك.</i>

584
00:43:35,120 --> 00:43:37,200
<i>أصبحت Fey Fire الآن كنزًا نادرًا ومرغوبًا فيه</i>

585
00:43:37,280 --> 00:43:40,560
<i>يمتلكها فقط</i>
<i>الجامعون الأكثر تميزًا.</i>

586
00:43:40,640 --> 00:43:41,880
<i>[أرملة] أوه، عزيزتي.</i>

587
00:43:42,920 --> 00:43:45,280
<i>أخبرني أنك لا تخطط للسرقة...</i>

588
00:43:46,080 --> 00:43:47,120
<i>منه.</i>

589
00:43:47,200 --> 00:43:48,440
<i>أنا.</i>

590
00:43:48,520 --> 00:43:51,160
<i>-[أرملة] بدون سحرك؟</i>
<i>-لا يزال لدي ذكائي.</i>

591
00:43:53,160 --> 00:43:54,200
<i>وسحري.</i>

592
00:43:54,760 --> 00:43:56,880
<i>[أرملة] أخشى أنك تبالغ في تقدير كليهما.</i>

593
00:43:58,240 --> 00:44:01,000
<i>للأسف</i>
<i>مملكته مخفية عن عيني.</i>

594
00:44:01,600 --> 00:44:02,720
<i>ولكن ليس لك.</i>

595
00:44:03,760 --> 00:44:04,760
<i>هل ستساعدني؟</i>

596
00:44:06,000 --> 00:44:08,800
<i>هل تريد ثني القواعد هذه المرة أيها الصديق القديم؟</i>

597
00:44:09,440 --> 00:44:12,080
<i>[أرملة] كيف تجرؤ على مناداتي بالعجوز.</i>

598
00:44:13,360 --> 00:44:14,760
<i>ماذا تريد مني؟</i>

599
00:44:16,680 --> 00:44:17,720
<i>مكان وجوده</i>

600
00:44:18,120 --> 00:44:20,160
<i>طين لا يمكن حتى لـ Fey Fire أن يحرقه</i>

601
00:44:20,240 --> 00:44:22,280
<i>وحصانك.</i>

602
00:44:34,840 --> 00:44:35,920
<i>إلى متى؟</i>

603
00:44:37,280 --> 00:44:38,240
<i>لا أعرف.</i>

604
00:44:38,760 --> 00:44:39,600
<i>أسبوع.</i>

605
00:44:39,680 --> 00:44:40,560
<i>وربما أكثر.</i>

606
00:44:40,640 --> 00:44:41,920
<i>إلى أين أنت الآن؟</i>

607
00:44:42,560 --> 00:44:43,960
<i>لتحقيق رغبة الموت.</i>

608
00:44:52,400 --> 00:44:54,160
<i>[تشغيل الموسيقى المشؤومة]</i>

609
00:45:11,760 --> 00:45:13,760
<i>[تشغيل موسيقى أثيرية غريبة]</i>

610
00:46:33,760 --> 00:46:34,880
<i>[انتهاء الموسيقى]</i>